Prevod od "nehaj igrati" do Srpski


Kako koristiti "nehaj igrati" u rečenicama:

Nehaj igrati norca, Miles in nas sprejmi.
Prestani da izigravaš budalu, Miles, i prihvati nas.
Nehaj igrati vojaka in kaditi travo.
Zato prestani glumiti vojnika i pušiti travu.
Prekleto, uglasi jo ali pa nehaj igrati.
Kvragu! Ili je ugodi, ili prestani svirati!
Lahko se pogovoriva Nehaj igrati na to reč.
Možemo da razgovaramo. Prestani da sviraš tu stvar.
Iskal sem te, da se nehaj igrati z njo in mogoče bi te, če mi ti čevlji ne bi neprestano padali dol!
Trazio sam te. Prestani da se zezas! I dalje bih da me ne zezaju ove cipele za brod!
Nisem ti rekel, da nehaj igrati, Urkel.
Nisam rekao da pestaneš da glumiš, Erkele.
Nehaj igrati Princa teme in me poljubi.
Hej, dosta si glumio princa tame, bolje me poljubi!
Vzemi to službo, nehaj igrati princesko, jaz pa ti dam za vsak zasluženi cent še enega svojega.
Tamo poèni raditi, prestani šetkati ovuda kao princeza i dat æu ti onoliko koliko æeš raditi.
Ti pa se nehaj igrati s tem.
A ti... prestani da se zezaš sa tim.
Odmakni se in nehaj igrati odraslega.
Samo se povuci i prestani da izigravaš odraslog èoveka.
Samo midva sva, Siobhan, zato, prosim, nehaj igrati.
Ostali smo samo mi, Šivan, pa zato molim te, prestani da glumiš.
Takoj nehaj igrati, ker boš letel v jamo.
Imaš dve sekunde da prestaneš da glumiš ili padaš u tu rupu.
Rekel sem ti, da se nehaj igrati s tem.
Zamolio sam te da se ne igraš s tim!
Torej, naredi mi uslugo in nehaj igrati revolucionarja, ki rešuje svet.
Dakle, uèini mi uslugu, prestani da izigravaš revolucionara, koji spašava svet.
Nehaj igrati, da si z ulice, ker ne poznaš tistega življenja.
Prestani da se pretvaraš da si s ulice jer ne znaš taj život.
Nehaj igrati eis čez D mol, začetnik.
Prestani da sviraš sniženo E preko D mola 9, poèetnièe.
Pa nehaj igrati bridž z njo, mama.
Onda prestani da igraš bridž s njom, mama.
0.82367396354675s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?